Mineralogía de la zona mineralizada de sílice-epidota (ZMSE) del yacimiento geotérmico de Cerro Prieto, B.C., México

Abstract

La distribución de minerales hidrotermales, la determinación de asociaciones paragenéticas y el estudio microtermométrico de inclusiones fluidas fueron determinados a partir de recortes de perforación de pozos de las distintas áreas del campo geotérmico de Cerro Prieto. Las muestras de recortes y núcleos de perforación estudiados provienen de la zona de producción a la que se le ha denominado Zona Mineralizada de Sílice-Epidota (ZMSE), que se encuentra en la parte profunda de la lutita gris con importantes horizontes de areniscas. En esta zona las asociaciones paragenéticas más comunes han mostrado tres intervalos de temperatura para la ZMSE: less than 200º C, 200-250º C, 250-300º C. El primer intervalo está caracterizado principalmente por arcillas, calcita y cuarzo; el segundo por cuarzo, epidota, clorita y micas, y el tercero por epidota, anfíboles, illita y clorita. El estudio de inclusiones fluidas en fragmentos de cuarzo autigénico mostró la presencia de inclusiones de dos fases (líquido + vapor) con puntos de fusión de hielo altos y bajos que corresponden a baja y alta salinidad del fluido. Las temperaturas de homogeneización (Th) para algunos pozos muestran buena concordancia con los registros de temperatura determinados a distintos tiempos de reposo.

The distribution of hydrothermal minerals, mineral assemblages and fluid inclusion data were determined from drill cuttings from wells all over the Cerro Prieto geothermal field. Samples come from the production zone, which has been termed as silica-epidote mineralized zone (SEMZ); it is located at the deep part of the gray-shale where thick layers of sandstone are found. Common mineral assemblages show three ranges of temperature in the SEMZ: less than 200º C, 200-250º C, 250-300º C. The first one is characterized by clays, calcite and quartz; the second by quartz, epidote, chlorite and mica, and the third by epidote, amphibole, illite and chlorite. The study of fluid inclusions in authigenic grain quartz has shown two phase fluid-inclusions (liquid + vapor) of different salinities. Homogenization temperatures (Th) show a wide range; for some wells there is a good agreement between Th and direct measurements of temperature.